что за...?
Dec. 21st, 2009 | 01:41 am
mood: FREE mp3, беларусская группа
music: Аддис Абеба - Абиссиния | Powered by Last.fm
posted by: ![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
mr_k_bx
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
картина репина "метель", часть 1
Dec. 20th, 2009 | 11:59 pm
mood: FREE mp3
music: Я И Друг Мой Грузовик - Воланчик | Powered by Last.fm
posted by: mr_k_bx
... ну вот, поехали мы в субботу за куклой. Магазин этот не на 42-й как я писал, а на 49-й и 5-й, через дом от собора святого Патрика, полквартала от знаменитой елки в Рокфеллер-центре (ну та что рядом с катком, во всех фильмах про рождество в НЙ есть)... А про 42-ю я сказал потому, что вчера вечером нам предложили 2 горящих билета в местный ТЮЗ - The New Victory Theater. И вот театр этот самый как раз на 42-й (и 7-й) - т.е. недалеко от магазина с куклами. Начало в 2 часа дня. В общем, подходит идеально, все равно туда ехать...
( многобуков отъявленного дыбра )
( многобуков отъявленного дыбра )
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
Dec. 21st, 2009 | 12:43 am
posted by: induke
"the lifetime risk of dying from an asteroid strike is about the same as the risk of dying in a commercial airplane crash"
http://www.marginalrevolution.com/margi
I wonder what the risk is of being hit by an asteroid while in a commercial airplane.
http://www.marginalrevolution.com/margi
I wonder what the risk is of being hit by an asteroid while in a commercial airplane.
Link | Leave a comment | Add to Memories | Tell a Friend
family day in alabama, или почему Аль-Кайде там не светит
Dec. 20th, 2009 | 05:51 pm
posted by: lbertarian
на полу... эти лица... это удовольствие от вибрации...
нервным, а также тем кто смотрит в пределах слышимости членов семьи, рекомендуется чуть убрать звук :)
нервным, а также тем кто смотрит в пределах слышимости членов семьи, рекомендуется чуть убрать звук :)
Link | Leave a comment (3) | Add to Memories | Tell a Friend
Мда. Моника!
Dec. 21st, 2009 | 01:51 am
posted by: sadofff
Нравится и все. Фигею. И картинку лень постить. Просто нравится охуеваю от такой женщины
Мысли вслух. Утром сотру.
Мысли вслух. Утром сотру.
Link | Leave a comment (4) | Add to Memories | Tell a Friend
Bow down
Dec. 20th, 2009 | 02:10 pm
posted by: mustafa
Link | Leave a comment (3) | Add to Memories | Tell a Friend
Аватар, Аватар- это радость для нас ..(на мотив "Карусели")
Dec. 20th, 2009 | 12:36 pm
posted by: sadofff
Откушал кренделей с кисломолочным продуктом, навроде пива, под вечер
и потянуло меня с неугомонной силой в Синематограф. Бывает такое со мной,
в период с 19-00 по 21-00 по Московскому времени. Как у некоторых,
копчик ноет к заморозкам..
И че? Пошел!
"Фильма длится более двух часов, осилите?- участливо протягивая билеты, поинтересовалась
молодая , но некрасивая билетерша. Узрела, видать, в моих глазах легкий излишек
выпитых кисломолок. Я заносчиво смерил ее с головы до микрофона и пошел
продегустировать местный розлив, благо, 20 минут в запасе было до начальных титров и ракордов.
А, забыл сказать , фильм Аватар. Режиссер неизвестен.Кто-то из молодых.
Фильм понравился. Нда. Но травы не хватало. Такое все там зеленое и волшебнее, летает и смеется,
что просто как в моих детских поллюционных снах и по другой накурке.
Рекомендую. Да. И не пейте в Варшавском Экспрессе ихнее пиво!
Коновалы его месят!
Кто собирается идти , под КАТ не лезть! Там я кратенько сюжет сострямкаю для тех, кому аще пофиг:
( Аватар . сужет )
и потянуло меня с неугомонной силой в Синематограф. Бывает такое со мной,
в период с 19-00 по 21-00 по Московскому времени. Как у некоторых,
копчик ноет к заморозкам..
И че? Пошел!
"Фильма длится более двух часов, осилите?- участливо протягивая билеты, поинтересовалась
молодая , но некрасивая билетерша. Узрела, видать, в моих глазах легкий излишек
выпитых кисломолок. Я заносчиво смерил ее с головы до микрофона и пошел
продегустировать местный розлив, благо, 20 минут в запасе было до начальных титров и ракордов.
А, забыл сказать , фильм Аватар. Режиссер неизвестен.Кто-то из молодых.
Фильм понравился. Нда. Но травы не хватало. Такое все там зеленое и волшебнее, летает и смеется,
что просто как в моих детских поллюционных снах и по другой накурке.
Рекомендую. Да. И не пейте в Варшавском Экспрессе ихнее пиво!
Коновалы его месят!
Кто собирается идти , под КАТ не лезть! Там я кратенько сюжет сострямкаю для тех, кому аще пофиг:
( Аватар . сужет )
Link | Leave a comment (26) | Add to Memories | Tell a Friend
Dec. 20th, 2009 | 12:32 pm
posted by: pintrader
То что произошло в Грузии - конечно, полные обосратушки. И главное, я не понимаю, памятник ведь симпатичный. Нафига его уничтожать? Ну захотелось избавиться от гнета колониального наследия, ну переименуйте его в "Мемориал позора русского оружия", или "Мемориал славы грузинского хорового пения".
То же самое, я не мог понять, когда талибы гигантских будд взрывали. Ну не нравятся вам языческие идолы, ну переименуйте одного из них в Аллаха, а другого в пророка Мухамеда. Делов-то.
Точно так же я не могу Лужкова понять, Юрия Михайловича. Нахрена сносить ЦДХ? Ну переименуйте его в "Апельсин" работы архитектора Фостера - всего делов.
То же самое, я не мог понять, когда талибы гигантских будд взрывали. Ну не нравятся вам языческие идолы, ну переименуйте одного из них в Аллаха, а другого в пророка Мухамеда. Делов-то.
Точно так же я не могу Лужкова понять, Юрия Михайловича. Нахрена сносить ЦДХ? Ну переименуйте его в "Апельсин" работы архитектора Фостера - всего делов.
Link | Leave a comment (11) | Add to Memories | Tell a Friend
География
Dec. 20th, 2009 | 03:40 am
mood: 
calm
posted by: arbat
Где едят в Нэшвилле?
Link | Leave a comment (8) | Add to Memories | Tell a Friend
что в точности означает "в точности"?
Dec. 20th, 2009 | 03:13 am
posted by: avva
После смерти Д.Г.Лоренса Э.М.Форстер написал о нем:
Т.С.Элиот немедленно вписался за снобов и заявил в ответном письме:
На что Форстер ответил:
[1] Миссис Гранди - в английской литературе воплощение обывательской благопристойности. Аспатия - героиня пьесы The Maid's Tragedy, но мне кажется вероятным, что тут описка и имелась в виду Аспасия.
( переведенные отрывки в оригинале )
"Теперь его нет, и мещане, которых он шокировал, соединились со снобами, которые от него скучали, в пренебрежении его величием. Тут ничего не поделаешь; человек, равно отвратительный миссис Гранди и Аспатии [1], не может надеяться на великодушные некрологи. Все, что мы можем сделать... это сказать без обиняков, что он был величайшим по силе воображения романистом нашего поколения."
Т.С.Элиот немедленно вписался за снобов и заявил в ответном письме:
"Достоинства речи без обиняков несколько меркнут, когда в самой речи нет смысла. Пока нам не объяснят, что в точности подразумевает мистер Форстер под словами "величайший", "воображение" и "романист", я утверждаю, что его мнение бессмысленно".
На что Форстер ответил:
"Мистер Т.С.Элиот закономерно поймал меня в сплетенную им паутину. Он спрашивает, что в точности я понимаю под "величайшим", "воображением" и "романистом" - а мне нечего ответить. Хуже того, я не могу даже объяснить, что означает "в точности" - разве что сказать, что бывают обстоятельства, когда я скорее предпочту быть мухой, нежели пауком, и смерть Д.Г.Лоренса - одно из них".
[1] Миссис Гранди - в английской литературе воплощение обывательской благопристойности. Аспатия - героиня пьесы The Maid's Tragedy, но мне кажется вероятным, что тут описка и имелась в виду Аспасия.
( переведенные отрывки в оригинале )
Link | Leave a comment (6) | Add to Memories | Tell a Friend
Идиш и польский
Dec. 19th, 2009 | 07:02 pm
mood: 
giggly
posted by: birdwatcher
Link | Leave a comment (2) | Add to Memories | Tell a Friend
На прогулке
Dec. 19th, 2009 | 04:18 pm
posted by: mustafa
Link | Leave a comment (13) | Add to Memories | Tell a Friend
ЖЖ в небесах
Dec. 19th, 2009 | 04:58 pm
posted by: bbb
Link | Leave a comment (1) | Add to Memories | Tell a Friend
Дяденька с Бородой III.
Dec. 19th, 2009 | 04:57 pm
mood: calm
posted by: arbat
Диалоги с атеистами меня ужасно расстраивают. Не тем, что они отказываются верить в Бога. Меня расстраивает некоторый ментальный барьер в их головах.
Дяденька с Бородой.
Дяденька с Бородой II.
( Конкретные Яблоки )
( Абстрактные Идеи )
( Истинная Вера Атеиста )
( Волшебный Документ )
На этом, пожалуй, хватит. Вернемся лучше к чему-нибудь остро научному. Глобальному Потеплению, скажем. Или экономической теории выхода из кризиса путем "одолжить побольше денег и хорошенько их потратить".
Дяденька с Бородой.
Дяденька с Бородой II.
( Конкретные Яблоки )
( Абстрактные Идеи )
( Истинная Вера Атеиста )
( Волшебный Документ )
На этом, пожалуй, хватит. Вернемся лучше к чему-нибудь остро научному. Глобальному Потеплению, скажем. Или экономической теории выхода из кризиса путем "одолжить побольше денег и хорошенько их потратить".
Link | Leave a comment (198) | Add to Memories | Tell a Friend
Померил глубину снега
Dec. 19th, 2009 | 04:00 pm
posted by: bbb
Сантиметров 45 уже есть. И продолжает валить.
Link | Leave a comment (10) | Add to Memories | Tell a Friend
plus ça change
Dec. 19th, 2009 | 09:04 pm
posted by: avva
Еше одно интервью (англ.) с знаменитыми в последние годы переводчиками русской классической литературы Пивером и Волохонской (Pevear & Volokhonsky). Еще один источник раздражения.
Наверное, еще немало лет переводы П&В будут выходить под фанфары и восторженные отзывы читателей, не знающих оригиналов, и восторженно благодарящих мастеров перевода за шанс почувствовать то, как эти книги воспринимаются русскими читателями. И соответственно еще немало лет я буду сокрушаться о том, как они уродуют все, к чему прикасаются. И ничего не изменится.
Вот, зачем-то разыскал несколько ссылок на критику их переводов:
http://avva.livejournal.com/927697.h
http://www.lingvoda.ru/transforum/artic
http://readingroom.blogs.nytimes.com/20
Наверное, еще немало лет переводы П&В будут выходить под фанфары и восторженные отзывы читателей, не знающих оригиналов, и восторженно благодарящих мастеров перевода за шанс почувствовать то, как эти книги воспринимаются русскими читателями. И соответственно еще немало лет я буду сокрушаться о том, как они уродуют все, к чему прикасаются. И ничего не изменится.
Вот, зачем-то разыскал несколько ссылок на критику их переводов:
http://avva.livejournal.com/927697.h
http://www.lingvoda.ru/transforum/artic
http://readingroom.blogs.nytimes.com/20
Link | Leave a comment (7) | Add to Memories | Tell a Friend
Прощание с Гайдаром
Dec. 19th, 2009 | 09:31 pm
posted by: drugoi
© REUTERS/Денис Синяков
19.12.2009, Россия, Москва | За четыре часа, пока длилась церемония прощания с Егором Тимуровичем Гайдаром, в Траурный зал ЦКБ пришли около десяти тысяч человек.
Link | | Add to Memories | Tell a Friend
мимоходом
Dec. 19th, 2009 | 07:31 pm
posted by: avva
Как мы можем надеяться понять, какой была жизнь сто и двести лет назад, если невозможно придти к согласию о том, какой была жизнь в 91-м и 92-м?
Link | Leave a comment (51) | Add to Memories | Tell a Friend
нормально так
Dec. 19th, 2009 | 12:33 pm
posted by: lbertarian
Ахмадинджад:
"Объясняю однозначно: сначала Израиль, потом тебя."
Обама:
"Меня? А меня-то за что?"
Link | Leave a comment (40) | Add to Memories | Tell a Friend
and now
Dec. 18th, 2009 | 11:54 pm
mood: FREE mp3
music: Аддис Абеба - Хрустальный мир | Powered by Last.fm
posted by: mr_k_bx
Лора спросила: how do you make a Youtube video? так что это у нас в программе теперь ))) Но не сегодня, сегодня мы едем сюда купить Лоре куклу в подарок на новый год. Это очень попсовый магазин в центре Манхеттена на 49-й, где можно выбрать куклу "похожую на тебя". Цены, конечно, вздутые, но делать нечего, она уже давно ее просит, ну и заслужила...